Яблоко от яблони недалеко падает / Wie die Alten sungen...

В канун Рождества Вальтеру Лёрке звонит его дочь Анна и сообщает о пропаже своей дочери, его семнадцатилетней внучки Твини. Вскоре Твини появляется и объявляет, что беременна. Эти события напоминают Лёрке о Рождестве почти двадцатилетней давности, когда его дочь так же неожиданно объявила о своей беременности. Вальтер решает созвать семейный совет.